简化字和繁体字应该任其发展
文/崔自默
适者生存,是自然界的基本规律,也同样适用于文化现象。即便可以人为地推广或废除,也还是要适应这个自然的规律,否则,费力一定很大。
繁体字不允许在现行的很多出版物以及街道的店面和招牌上使用,但究竟还是没有被粗暴地禁止。简体字已经很普及,年轻人自不必说,老先生也大多已经适应了简体字。
既然已经普及了简体字,就别再颠三倒四地考虑繁体字的问题了。有兴趣搞古书的,有精力学习繁体字的,人家自然会投入进去,与你何干。不用人为地去讨论,作为繁体字,只要是有其大的时代和社会背景的需要,只要有其大的市场需求,一定会应运而生,学习繁体字的人一定如雨后春笋,就像学习外语一样的热闹和流行。
文字究竟还是一种符号,繁体字也好,简体字也好,都是一种符号,不重要,重要是它们所承载的意义。也许会有人说繁体字有其特殊的含义、规律以及文化内涵,别的字代替不了,那就用一个词汇或者是一句话来代替、来解释,有不见得费多少文字、费多少时间。
破除旧的观念,迎接新时代,一切本着多快好省的原则,于是推行简化汉字,即便简体字的书写也省不了多少时间,但既然已经使用了,已经习惯了,就坚持下去。只要能坚持下去的事物,就都是正确的。中国大陆使用简体字的人,毕竟比地球上使用繁体字的人多的多。少数应该服从多数,而不是反之。
中国文化虽然深奥,但应该面向人民,对大多数人的生存有意义才是,不要是束之高阁的玩意。历史可以成为收藏品,但文字是实际使用的东西,怎么方便怎么来,只要再过几十年,大概就没有人再讨论繁体和简体字的问题了。问题有大小之分,应该把眼光放在大的问题上,放在有意义的环节上。考虑到任其发展可能会经历一个更长的时光,所以督促和硬性规定和提倡用简体字,也是有积极意义的。
[附录]
现在是废除简化字的最好时机
文/崔自默
现在是提倡繁体字或者说废止简体字的最好时机。长痛不如短痛。
当初提倡简体字,有其具体的社会原因。向传统宣战,破除旧的观念,迎接新时代,一切本着多快好省的原则,于是推行简化汉字。其实,简体字的书写,也省不了多少时间,不但如此,还产生出很多新问题。繁简混用,就要两种都会用,都记忆,无形中又给国人增加出额外的负担,类似于增加出一种文字。人是不知足的,简化字还觉得不够省事,还想继续简化下去,以至于有些“聪明人”提出要用拼音代替汉字,差点葬送以中国汉字为基础的中国民族文化。繁体字是消灭不了的,因为它是无法忽视的传统的存在,它看似旧的东西,事实上还有着巨大的生命力。我们的宝贝古版书和许多经典,都以繁体字的形式存在着。读不懂繁体字,就读不懂中国文化,弄不清中国独特的历史。
当然,习惯了简化字的这几代人,也许还要继续面临“破旧立新”的尴尬与不适,但从长远来看,中国的独特文化就保住了其纯粹性。也许,我们不应该像为古人担忧那样地为未来人担忧,而应该一切顺应其生存发展与淘汰选择的自然规律。
现在是提倡民族文化振兴的时代,以科学的发展观念来重新观照中国汉字,我以为是提倡繁体字的最好时机。计算机时代早就来了,人用手写字的时间越来越少,计算机使用繁体字既不费电也不费人的什么事。还有,废除简体字而使用繁体字,便于使用汉字的不同地区的文化交流,更可以有效地弘扬中华民族文化,推动世界人类文明的进步。
总共1页 1
|