二十几年前,王府井十字路口有一块巨大的户外广告,上面有一行字,叫“优美的音质来自于严格的量的控制”,话说得蹩脚,却比很多文艺理论家的文章更准确地道出了艺术创作的工作属性。我想说的是,在我们这个戏里,处处都将用数学的尺度来加以衡量。你们要学会对角色的行为进行高度的概括和提炼,要习惯创造类别特性,在台词过程中善于用最少的、风格化的动作、最直截了当地传达人物的精神气质。套用一句和绘画有关的术语,就是——传神。所以民间的戏曲样式和语感会被引用……
为了解决大家对这个作品风格趋向的困惑,我带来了《吡卢寺》壁画和乔托、斯宾塞的作品,给大家一点视觉提示。我们不是为了模仿某一幅画面而是要在舞台空间里营造出精神力量……我们也不必和雕塑套瓷攀亲,没有什么雕塑会比你们自己的身体更美,这一点你们一定要有充分的自信。建立用身体来传达信息的能力你们在学校里早就学会了,只是在这个作品里它将被放大使用。为此,我特意为大家请了一位现代舞的编舞崔凯,他自己就是出色的舞蹈家。我不是为了把这个戏弄成现代舞,而是让他协助大家来释放自己的身体。陶子为我介绍来一位非常棒的舞台美术家曾文通,大家从模型上应该看得明白,他的设计为整个戏确立了约束和空间处理的妙趣。剧中的歌曲大家已经听到了,非常好,我说好的理由是它极为贴切。我和纪苏反复同侯牧人讨论的焦点是,歌曲该如何成为《我们走在大路上》能穿透内心的感慨?年龄小的演员或许觉得还不够时尚,对不起,符合你们耳朵的声音已经足够多了,这次我坚持怂恿侯牧人针对中年人的心境来创作,毕竟《我们走在大路上》是编年体史诗,音乐应该浩大,幽深,诚朴……我的学生任磊和孙上恩一直在设计和制作影像,我相信大家将会看到精致考究的影像。
另外,顺便也给大家看一点结构主义作品,我们的舞台空间将在简化的直线控制之下,舞美、灯光、服装、化妆都将服务于这个大结构。演员是流动的曲线和移动的点;音乐、歌曲是弥漫的气息;投影是时代符号。如果大家能及早理会到我的意图,演员集体就可以合并成我们、你们、他们;个体能简化成你、我、他,纪苏所创作的精美的颂诗和激烈的台词就有了卓越的传达介质,对,你们各位就是传达介质,这就是与你们此前的演剧经验完全不同之处。因为《我们走在大路上》这个文本在我眼里是前所未见的编年体大诗。我钦佩张光年,他为那个如火如荼的时代留下了《黄河大合唱》这样壮美的诗篇。在我们这个催人向上同时也促人堕落的时代,《我们走在大路上》是潜沉和激越的爱国主义诗篇。你们可以不同意我的看法,但请遵循我的理解,我要哄着你们、骗着你们、骂着你们,当然,其实是请求你们花一点心血,像我一样能理解到文本的精髓。
有人疑问我在作一个非驴非马的东西,没错!夸张地说,我们心里装着一个独一无二的剧本,凭什么我们不能创造一个特立独行的作品?!客观地说,你们都是艺术家,大家的才智汇集在一起一定会有惊人的创造力,现在是我在煽动你们,随后,我相信一定是你们带领我走过文字的原野,看到生动、立体、壮丽、活着的诗篇。
从今天起,我希望各位在排练过程中学会沉醉在诗句和时间里。我的请求是,你们要变成灵魂,你们就是我们,也是他们,你们本身就是诗,是镜子,也是镜中的幻影,能在幻境里来去自如,你们是思想也是算计,你们是过去也是未来,你们是已经也是即将,你们是具体也是抽象,你们是喜悦也是愤懑,是希望也是绝望,你们是鬼魅,是畜生,是行尸走肉,你们能飘荡,会飞翔,你们像蛆一样蠕动而不是爬行,你们像猪那样爬行而不是像人那样直立行走,你们是芸芸众生,你们是人民群众,你们是英雄,是圣人,是不死者,你们是人民在失去的生命里复活,你们是叹息,是悲苦,是欢笑,是心跳……你们是活动着的诗句……