崔自默同音字短篇小说50篇

（5）

姬与嵇

[原文]

蓟姬其，籍给，及笄暨髻，伎技，冀跻级。妓嵇，嫉讥姬，姬稽戟嵇，嵇藉姬，既激佶犄击姬脊，肌瘠，畸，继殛。嵇悸纪缉羁岌岌，骥笈寄畿。基圾迹，虮挤。饥极，汲，墼鲚鲫。寂际，记己绩，戢忌亟亟，玑玑辑，计剞，觊楫济急。霁，鸡集唧唧，嵇屐矶嵴，蒺棘棘，赍积疾，革革。齑荠芨蕺芰，齐哜剂。嵇箕稷乩，跽机，偈吉。洎奇期季，嵇即系麂几，叽咭祭姬。

 [译文]

燕京有女子叫姬其，家境富足，自少及长，琴棋书画样样精通，盼望将来跻身上层社会。有一个姓嵇的风流女子，嫉妒并讥讽姬其的才艺。姬反唇相讥，嵇一怒之下，便开始侮辱姬，还随即激怒一头健壮的牛过来用犄角顶撞姬的脊背，致使姬的背部肌肉受伤萎缩，成了畸型，不久就死了。嵇妓恐慌之极，害怕被缉拿归案，绳之以法，便骑马驮了行囊寄居到郊区。乡下的住处不干净，房脚垃圾里虮子都挤作一团。饿极了，嵇就自己去打水，用木炭烧烤鱼来吃。寂寞的时候，开始回忆着记录自己过去的经历，急迫地忏悔，企求收敛自己的忌妒之心，字字感人，写好了合计着有日刊刻出版，期求对世人有所训诫与帮助。雪后，鸡在树上高声鸣叫，嵇穿了木鞋，登上山石远望，但见荆棘丛生，回来后便病倒了，且生命垂危。江湖郎中来了，把荠菜、白芨、蕺菜、菱芰捣在一起，做成若干剂，调好味让她服下。嵇在簸箕里装了谷子来占卜，双膝着地，上身挺直，看那结果，好在卦辞无恙。每到初一、十五和整月、周年，嵇就绑了小鹿供奉到几案上，嘴里嘟嘟囔囔，呐呐地来祭奠姬。

[注释]

蓟：古地名，在今北京城西南隅。周武王克商，封尧之后于此。姬：姓氏。籍：家境。给：富裕。及笄：着簪，古时用以贯发或固定弁、冕，指女子十五岁成年，亦特指成年之礼。暨：到。髻，在头顶或脑后盘发髻。伎：文艺技艺。冀：希望。跻：身居。级：层次。嫉：妒忌、痛恨。讥：嘲弄。稽：计较、反唇相讥。戟：刺激。藉：侮辱、践踏。既：已然。佶：健壮。犄：犄角。击：攻击。瘠：萎缩。畸：畸形。继：而后。殛：死。悸：害怕。纪：法律。缉：捉拿。羁：拘禁。岌岌：危险。笈：行囊。寄：借宿。畿：郊区。汲：打水。墼：炭烤。际：时候。绩：事迹。戢：收敛。忌：嫉妒。亟亟：急迫。剞：付梓，印刷。觊：希望。楫：舟船。济：解救，超度。急：危难。霁：雪晴。集：栖停。屐：木鞋。矶：山丘。嵴：山脊。蒺：蒺藜。赍：饱着、怀着。积：郁积。革革：危险。齑：捣碎。荠芨蕺芰：草木类。齐：调和。哜：尝滋味。剂：计量。箕：簸箕。稷：谷物。乩：占卜。跽：双膝着地，上身挺直。机：机遇。偈：谶言。洎：到。奇：单数。期：日期。季：季节。系：捆绑。麂：小鹿类。几：案子。叽咭：念叨。祭：祭奠。